jueves, 29 de septiembre de 2011

Un resumen de mi verano...

Teniendo en cuenta que el verano es lo que va de junio a finales de septiembre y no playa, sol y fiesta. Ese no ha sido mi caso. Para todos aquellos que me seguíais antes y para los que me sigáis de ahora en adelante (espero)...Os cuento lo que fue de mí durante el tiempo en el que no actualicé el blog por varios motivos. Principalmente, la falta de tiempo y de una conexión a Internet en condiciones.

Desde que subiera a bordo del Disney Magic en junio hice poco más que trabajar. En los casi tres meses que pasé allí aprendí muchas cosas, conocí a mucha gente, pero sobretodo tuve una experiencia irrepetible en todos los sentidos...Tuvo cosas buenas y no tan buenas...Pero no puedo resumir todo lo que viví ahora en un plis. Como ya le he dicho a más de uno, podría escribir un libro con la de cosas que pasan en "la vida a bordo".

Como no me puedo explayar aquí os pongo algunas fotos de los sitios en los que estuve. Básicamente en el Mediterráneo.


Ajaccio, Córcega


Civitaveccia, Italia


La Spezia, Italia


Villefranche -sur- mer, Francia


Valletta desde el aire (avioneta), Malta


Limoncello en Nápoles, Italia


Palma de Mallorca, España



Cuando desembarcamos a principios de este mes pasamos poco más de una semana con mi familia (cerca de Barcelona) y luego ya hicimos las maletas de nuevo para dirigirnos, cómo no, a otro sitio lejos de mi casa y mi gente más cercana...Holanda. País que cómo sabéis ya visité el pasado mes de abril pero que ahora será mi nuevo hogar. Ya he empezado a estudiar el idioma así que esto va en serio...

Mucha gente me ha preguntado por qué Holanda; y no hay un sólo motivo. En Barcelona todavía no me veo de vuelta, en Londres ya estuve unos meses con John y, aunque la verdad es que echamos de menos nuestra vida allí, ahora quería probar algo distinto para mí...y así aprendía a hablar el idioma, ya que algún día tenía que ser estando con un holandés...



Punto y aparte: de ahora en adelante, para toda aquella gente que he conocido de todos los rincones del mundo, editaré mis entradas también en inglés. Espero que todos sigáis fieles a mi blog, porqué todavía tengo muchas cosas que contaros y enseñaros de por aquí aunque no vaya a ser ni la primera ni la útlima...

¡Un abrazo!

---

A sum up of my summer...
Keeping in mind that summer is what goes from june to ends of september and not beach, sun and party. That is not my case. For all those who were following me before and those who will follow me from now on (I hope)...I explain you what was about me during the time that I couldn't refresh this blog for several reasons. Mainly, the lack of time and of a proper Internet connection.

Since I went on board of the Disney Magic in june I did little more than working. During the almost three months that I spent there I learnt a lot of things, I met a lot of people, but overall, I had such an experience in many ways...It had good and not so good things...But I can't sum up all I lived at once. As I say to some of my friends, I could write a book with all the things that happen in " a life on board".
As I can't explain a lot myself now, here I attache some pictures of the places I had been. Basically, in the Mediterranean.
When we disembarked at the beginning of this month we spent more than a week with my family (nearby Barcelona) and then we packed again our suitcases to head ourselves, of course, to another far place from my home and my closest friends...Netherlands. Country that, as you know, I visited already last April but from now onwards will be my home. I just started to study the language so this is serious...
A lot of people asked me why Netherlands; and there is not a single reason. I don't see myself back in Barcelona yet. In London we spent some months together with John and, although we trully miss our old life there, now I wanted to try something different...and this was the way for me to learn the language as some day it had to happen hanging with a dutch guy...
New paragraph: from now on, for all that people that I met from all over the world I will edit my updates also in english. I hope you all follow loyal my blog, because I still have a lot of things to tell you and show you from here although I am not gonna be the first nor the last...
Hugs!