Relajado domingo de Julio

Hola a todos!

Desde que os escribiera por última vez a finales de Junio he tenido una agenda bastante apretada. En el hotel, el dia 1 se hizo oficial y definitivo el traslado de todos los departamentos al edificio anexo en el que se va a operar durante los meses de reformas del edificio principal. Para aquellos que no sepan de qué va el tema os cuento que el hotel para el que trabajo es propiedad desde algunos meses atrás de Hilton Worldwide y va a sufrir una renovación estructural y de imagen que ya había empezado cuando yo llegué con el fin de adquirir formalmente el nombre Hilton.

En definitiva, poco más os puedo contar de las reformas en sí pero ahora vienen tiempos de grandes cambios dentro del hotel y entre el personal y habrá que adaptarse o "morir", básicamente.

A parte de esto, ésta semana pasada en mi día libre fuimos a un parque aquático muy cercano, Ice Land, donde pasamos medio día, cuando más calienta el sol...a refrescarnos y divertirnos un rato.

Que tengáis un relajado domingo de Julio!

---

A relaxing sunday of July.

Hello everyone!

Since I posted last time ends of June I have had a pretty busy agenda. In the hotel, on the 1st of July it was official and definite the move of all departments to the ancillary building in which we are going to operate for the next few months during the refurbishment of the main building. For those who don't know anything about the subject I'll explain myself: the hotel were I am working at the moment is under property of Hilton Worldwide since some months ago and it is going to suffer severe structural and image changes which already started when I joined here. The objective is to acquire the name Hilton formally.

Ultimately, I cannot tell you a lot more about the refubrishment but we will have a long period of time full of big changes within the hotel and the workers and we all will have to adapt or "die", basically.

Besides that, last week, on my day off, we went to an aqua park closeby, Ice Land, where we spend half a day, when the sun heats the most...to refresh ourselves and have some fun.

I hope you all have a relaxing sunday of July!